MOT À MOT ( fr. ) = Cuvînt după cuvînt. A traduce mot à mot. · MOT A MOT adv. ( Fam. ) Cuvînt cu cuvînt; literal. · MOT À MOT [MOTAMO] adv. ( fam. ) cuvânt cu ...
Mot-à-mot (fr. „Cuvînt cu cuvînt”) – expresie populară franceză, introdusă în multe alte limbi. A citi, a reda, a traduce mot-à-mot, adică întocmai, fără ...
Momentan, nu se poate crea o prezentare generală bazată pe AI. Încearcă din nou mai târziu.
Mot à mot (sau mot-à-mot) este o expresie franceză care înseamnă „cuvânt cu cuvânt” sau „literal”, folosită pentru a indica traducerea, redarea sau reproducerea unui text exact, fără nicio modificare sau adaptare, exact cum este în original„literal”, folosită pentru a indica traducerea, redarea sau reproducerea unui text exact, fără nicio modificare sau adaptare, exact cum este în original. Se adaugă în dicționare ca adverb și se scrie fie cu cratimă, fie separat.
Etimologie: Vine din limba franceză (mot = cuvânt, à = la/cu).
Utilizare: A traduce mot-à-mot înseamnă a traduce întocmai, cuvânt cu cuvânt.
MOȚ2, MOAȚĂ, moți, moațe, s. m. și f. · MOȚ s. · moț (șuviță de păr, smoc de pene, ciucure, vârf) s. n., pl. · moț (fundă în cap, bigudiu rudimentar) s. n., pl. · m ...
1. S. m. ... ( Înv. ) Persoană care lucra sau vindea mătase (1). 2. S. m. ... Pasăre din nordul Europei (care petrece iarna la noi), de culoare sură-roșietică, cu ...
MOT A MOT adv. (Fam.) Cuvânt cu cuvânt; literal. [< fr. mot à mot]. (Sursa: DN ) Copy to clipboard. MOT À MOT [MOTAMÓ] adv. (fam.) cuvânt cu cuvânt; literal ...
Mot a mot. Mot a mot, adverb (familiar) Sinonime: cuvânt cu cuvânt, fidel, literal, literalmente, literă cu literă, textual, (învechit) exactemente, ...
mot- Rădăcină expresivă care arată ideea de „măciulie” sau de „obiect rotund” în general. Creație spontană, cf. bot. – Der. motan, s. m. (pisoi, cotoi), ...
Dicționarul se adresează tuturor celor care vor să se exprime corect în scris și oral, interesați de problemele de cultivare a limbii, contribuind astfel la ...
